Арабские женские имена и их значения красивые

Содержание

Необычные арабские имена для девочек

Арабские женские имена и их значения красивые

Об испытании одних людей другими Коран рассказывает на примере взаимоотношения Мухаммеда с самыми разными людьми его народа Коран эту мысль передаёт следующими словами.Сура 25 аят 20.

И до тебя, (о Мухаммад!),

Мы не послали ни единого пророка,

Кто пищи бы не ел и не ходил по рынкам.

И сделали одних из вас

Мы испытаньем для других,

Найдёте ль вы в себе терпенье?

Ведь зрит Господь твой всё и вся!

Здесь кроется величайшая философская мысль: без конкуренции и конфликтов, без войн нет развития человечества. Все эти явления закономерны и предусмотрены Творцом как способ отбора и улучшения породы людей.

Об улучшении заботится, кстати, не только Бог, но и родители, производя на свет желанного ребенка. Ребенок получает все необходимое для успешного начала жизни, а самый первый, главный ритуал в его жизни – это имянаречение.

Своим дочерям в современных мусульманских семьях стараются дать благозвучные и необычные арабские имена для девочек.

Коран объясняет, какие личности являются угодными Богу. Это личности с развитым интеллектом, способные, набравшись терпения, осмыслить сложившуюся ситуацию, оценить её и принять правильное решение. Аллах «отбирает» те личности, которые в состоянии увидеть закономерности и использовать их не только на благо себе, но и «ближним» по духу.

Кстати сказать, задолго до ниспослания Корана Бог уже вещал через Новый Завет, что «разномыслию» надлежит быть между людьми, как в отношении обрядов поклонения Богу, так и в отношении к символам веры.

Об этом ясно говорит апостол Павел: «Ибо, во-первых, слышу, что, когда вы собираетесь в церковь, между вами бывают разделения, чему отчасти и верю.

Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные» (1 Кор. 11:18, 19).

Значение арабских имен девочек на букву А

Абаль = дикая розаАбия = великаяАбида = верующаяАбир = аромат, благовониеАбла = обладающая дивными формамиАбра = пример, урокАбрар = посвященная БогуАватиф = чувства, эмоцииАдаб = надежда и желаниеАдавийя = летний цветокАдиба = хорошо воспитанная, культурная, вежливаяАдила = равная, справедливая, честнаяАдн = райАжар, Азхар = цветы, цветениеАзра = ночное странствиеАзрар = таинствоАзиль =нежностьАзила, Асила = благородного происхожденияАзима, Асима = защитницаАзиза = ценная, возлюбленная, дорогая, чистаяАзза = молодая, юная газельАзир, Атхир = любимая, самая любимаяАида = посещающая, возвращающаяся, наградаАин = глаз, ценнаяАини = весна, цветок, источник, выборАиша = живущая, процветающая, младшая жена ПророкаАйя, Айе = стих из Корана, знамение ГосподаАйят = стих из Корана, знамение ГосподаАкила = разумнаяАла = символы, знамения АллахаАлхена = кольцо = звезда в созвездии близнецовАлима = мудраяАлия = занимающая высокое положение в обществеАлмаз = бриллиантАлтаф = доброта, вежливостьАлуя, Алия = величественностьАль захра = прозвище дочери Пророка Фатимы = озаренная, просветленнаяАльзубра, Альзабра = звезда из созвездия ЛевАмаль, Амала = надежда, желание, стремлениеАман = безопасность, мирАмани = желанияАматулла, Аматалла = женщина=слуга АллахаАмбер = драгоценностьАмина = достойная доверия, имя матери ПророкаАмира = принцессаАмджан = величие, блескАмса = достойное обществоАнан = облакаАнбар = аромат, серая амбраАнбарин = сделанная из амбрыАниса, Аниза = сокровенная, хорошая подругаАнджум = звездыАнмар = леопардАнвар = лучи света, цветениеАкила = жена, супруга, наилучшая, бриллиантАра = мнениеАрам = знаки, знамение, знаменаАриба = разумная, смышленаяАридж = аромат, сладкий запахАруб = желанная мужуАсала, Азала = достоинствоАсийя, Азийя = целительница, та, которая приносит утешениеАсма, Азма = превосходная, ценная, дочьАсрийя, Азрийя = современнаяАтифа = сострадательнаяАтийя = дарАтьяф = фантазияАфаф = целомудренная, достойная, непорочнаяАфифа = целомудренная, честнаяАфнан = три ветвиАфра = белаяАфийя = сумракАхд = обет, клятваАхлам = мудрая, одаренная богатым воображением, парящая в приятных мечтах

Ашвак = любовь, привязанность

Что значат женские арабских имена на букву Б

Бадийя = единственная, удивительная, восхитительнаяБадра = полная лунаБадрийя = напоминающая полную луну

Базила = храбрая

Байян = чистотаБайсан = идущая с достоинствомБалькис = имя королевы ШебаБальзам = собственно бальзамБан = вид дереваБанан = утонченная, деликатнаяБара = невинностьБарака = благословение, белоснежнаяБарийя = непревзойденная, превосходнаяБарика = процветающая, успешнаяБарира = верная и преданнаяБасима = улыбающаясяБасина = котенокБасма = улыбкаБахиджа = величественнаяБахира = сверкающая, бриллиант, благородная женщинаБахийя = красавица, сверкающаяБахайса = идущая с достоинствомБашаир = хорошие вести, добрые знаменияБашира, Басхира = радость, приносящая добрые вестиБилькис = королева ШебаБисар, Бизар = юнаяБудур = полная луна, полнолуниеБуср, баср = незрелые финики, звездаБухджа = радость, наслаждениеБухзатан = счастливая, радующаяся когда видит других

Бушра, Башра = добрый знак, хорошие новости

Значение арабских женских имен на букву Г

Гаада = красавицаГадир = потокГалийя = дорогая, возлюбленная, ароматнаяГайда = юная и нежнаяГазаль = кокетство, флирт, слова любвиГазала = газель женского родаГанийя = красивая девочка, красивая женщина, красавицаГарам = любовьГуфран, Гафран = прощениеГунва, Гунья = необходимая

Гузун = ветви дерева

Арабские имена девочек на букву Д

Даад = древнеарабское имяДалал/ь/ = воспитанная в любви и ласкеДалийя = виноградное виноДанаб = золотоДанийя = близкаяДакира = та, которая всегда помнит о богеДжабира = утешительницаДжада = дар, подарокДжадва = дар, подарокДжала = ясностьДжалила = ослепительная, благородная, возвышеннаяДжамила = красивая, грациозная, милаяДжана = урожайДжана/а/н = сердце, душаДжанна = сад, райДжава = страсть, любовьДжавахир = драгоценностьДжохара, Джавхара = драгоценностьДжол, Джаул = идущая свободноДжона = солнцеДжихан = река в ИранеДжилан = льстица, придворная дамаДжинан = сады, райДжохара = драгоценностьДжуд = щедростьДжуди = название горы, упомянутое в КоранеДжухана = юная девушкаДжухайна = название арабского племениДжуман = жемчугДжумана = серебряный жемчугДжун = заливДжуна = солнцеДжувайрийя = жена ПророкаДжуван = благовоние, аромат, духиДкийя = разумнаяДука = название солнцаДима = дождевое облакоДуа = молящаясяДуха, Дхуха = утроДунья, Данья = мир, вселеннаяДуньяна = наш мирДурар, Дарар = жемчуг

Дуррийя, Даррийя = сверкающая

Необычные Арабских имена женщин на букву И

Иба = гордость, достоинствоИлбада = милость, поклонение, молитваИбтихадж = радость, наслаждениеИбтихаль = молитваИбтисам = улыбающаясяИдхар = пухИджлал = уважение, честьИзар = предпочтениеИздиха/а/р = цветущаяИзза = мощь, силаИкрам = гордость, гостеприимность, щедростьИмаг = вераИмтизаль = смирениеИнайя, Инайят = заботаИнам, Инаам = добротаИнас = общительностьИнайя = забота, внимательностьИнсаф = справедливость, равенствоИнтисар, Интизар = триумф, торжество, победаИса = щедраяИсад = приносящая радость, помогающаяИсаф = облегчение, помощьИсар = обворожительная, пленяющаяИсма, Исмат = чистота, достоинствоИсра = ночное странствие /Пророка из Мекки в Иерусалим/Истила =согласиеИтаф = часыИтидаль = прямотаИтимад = довериеИффа, Иффат = целомудреннаяИфтикар = мысль, созерцание, медитацияИфтикхар = гордость, славаИхлас = искренностьИшфак = сострадание

Ишрак = сияние

Лучшие арабские имена девочек на букву К

Кавакиб = приверженцыКавкаб = приверженецКавзар = райская рекаКала = замокКалас, Кулус = чистота, ясностьКалила = возлюбленаКамила = совершеннаяКантара = мостикКарам = щедростьКарида = нетронутаяКарима = щедрая, благороднаяКифа = борьба

Кульзум = дочь Пророка

Красивые арабские имена девушек на букву Л

Лабиба = чувственная, тонкаяЛама = темнота губЛам = сверканиеЛамия = сияние, блескЛамис = нежная на ощупьЛамия = с темными губамиЛана = нежная, ласковаяЛатифа = нежная, добрая, дружелюбнаяЛайали = ночиЛайан = нежнаяЛафтия = нежная, изящная, грациознаяЛейла = рожденная ночью, экстаз, наслаждение, восторгЛазим = необходимая, повелевающаяЛи/и/на = забота, нежностьЛубаба = сокровенная сутьЛубан = сосна, та, у которой длинная шеяЛубана = желаниеЛублуба = заботливая, нежнаяЛубна = вид дереваЛуджья, Луджа = великая глубина, пучинаЛуджайн — сереброЛулу = жемчужинаЛулуа, Лулва = жемчуг

Луна = финиковая пальма

ЧТо значат самые красивые арабские имена девочек на букву Ф

Фадила = добродетельная, образованнаяФадрийя = спасительница, жертвующая собойФадва = имя, производное от слова самопожертвованиеФахда, Фахада = самка леопардаФахима = культурная, разумнаяФаика = превосходнаяФаиза = победительницаФаджр = рассвет, утренняя молитваФакрийя = пользующаяся почетомФалак = звездаФанан = три ветвиФара = радостьФарха = живостьФархана = счастливаяФарида = единственная, драгоценный жемчуг или каменьФарина = счастливая, радостная, довольнаяФариза = арка, радуга, игриваяФазийя = началоФатима = дочь ПророкаФатин, Фатина = изумительная, соблазняющая, чарующаяФауз, Фавз = победа, успехФавза = успехФавзийя, Фазия = успешная, победительницаФайза = ароматнаяФайруз = турчанкаФелла = арабский жасминФида = искупление, освобождениеФидда = сереброФикрийя = умнаяФирдаус, Фирдус = высочайший из садов в раюФирьял, Фириял = древнеарабское имяФурат, Фарат = сладкая вода

Футун, Фатан = очаровательная

Лучшие арабские имен девушек на букву Х

Хабиба = возлюбленная, дорогая, жена ПророкаХавла = оленихаХайрийя = добродетельная, хорошаяХадиль = подобная голубкеХадийя = спокойная, ключ к добродетелиХадижа = первая жена ПророкаХалида = бессмертнаяХалиса = искренняя, чистаяХавла = оленихаХафа = тихий дождьХафиза = заботливаяХафса = жена ПророкаХафза = защищеннаяХаифа, Хайфа = стройная, обладающая прекрасным теломХаджар = имя жены Пророка ибрагимаХала = сладостьХалах, Хаала = сияниеХалима = нежная, терпеливая, имя кормилицы ПророкаХамдийя = та, которая усердно молитсяХамида = достойная похвалыХана = счастье, благословениеХанаан = милосердие, любовь, нежностьХания = благословениеХанифа = истинно верующаяХанин = сильное желание, страсть, тоскаХанийя = счастливаяХасиба = уважаемая, благороднаяХасна = красиваяХава = ева, женщинаХавада = приятнаяХавазин = название одного из арабских племенХавра = та, у которой яркие, черные глазаХайя, Хайят = жизньХайям = обезумевшая от любвиХайед = движениеХайуд = гораХазар = соловейХесса = судьбаХиба = дар, подарокХидайя = направляющаяХиджра = путешествие Пророка из Мекки в МадинуХикма, Хикмат = мудростьХинд = древнеарабское имяХийям = любовьХитам = вывод, заключениеХубаб, Хабаб = цельХуда, Хада = правильное направлениеХудун = успокоениеХулья = драгоценность, орнаментХума = птица, доставляющая радостьХумайра = краснощекая, прозвище, которое Пророк дал своей жене АишеХунайда = уменьшительное от ХиндХусн = красавицаХусна = самая красиваяХуснийя = красиваяХутун = дождевые облакаХувайда, Хавайда = нежнаяХулуд = бессмертие

Хузама = лаванда

Источник: https://www.sudba.info/neobychnye-musulmanskie-imena-dlya-devochek/

Красивые арабские имена для девочки

Арабские женские имена и их значения красивые

Темой сегодняшней статьи будут арабские имена для девочек и их значение. Современные арабские отцы хотят для своих дочек счастья и благополучия. С этим и связан выбор имени сегодня. По мусульманским традициям, когда родители дают имя своему ребенку, они приносят ему дар.

Поэтому наименования несут такой глубокий смысл. Арабские имена для девочки подбираются особо тщательно. Они должны подчеркивать женственность, красоту девушки и быть благозвучными для их будущих мужей.

Произношение арабских имен для девочек очень мелодичное и содержит глубокий подтекст.

Как мусульмане выбирают имя дочери

Существует великое множество арабских имен девочек. Но есть более распространенные, а есть менее, которые были популярными в прошлом.

Самые распространенные арабские имена девочек выбираются мусульманами по двум причинам.

1) Очень популярны религиозные наречения сподвижниц, служивших своими благими деяниями Пророку. Их любят практически все мусульмане.

2) Самые благозвучные и красивые по смыслу арабские имена девочек также любимы людьми Востока. Пусть они и не имеют какой-то исторической ценности, но они настолько нежные и женственные, что долгое время милы сердцу многих арабских родителей.

Выбор имени всегда остается за отцом. Однако в реалиях нашего мира мусульмане понимают, что имя должно быть приятным слуху не только жителей их земель, но и иностранцам. Поэтому так популярны сегодня арабские имена для девочек. Современные их варианты пришлись по душе многим европейским родителям.

Структура имени

В арабском языке довольно мало встречается заимствованных из других языков слов. Поэтому их имена хранят максимальную смысловую нагрузку. Современные арабские имена для девочек берут свое начало из семитских языков. Это придает их структуре сложность, ведь имя состоит из целой смысловой цепочки.

– Алам. Первое имя, которое дают родители при рождении.

– Насаб. Это отчество, которое содержит частицу “умм” и несет в себе информацию о родословной.

– Лакаб. Содержит значение всех титулов человека.

– Нисба. Информационная нагрузка этой части имени может давать самые разнообразные характеристики – от происхождения человека до его религиозных убеждений.

Чем выше статус семьи, тем имя девочки будет длиннее.

Смысловая нагрузка имени

Выбирая имена для девочек, мусульманские, арабские родители обсуждают его всей семьей. Но выбор все равно делает отец. Какое, по его мнению, самое благозвучное, такое он даст своей дочери.

Значение красивых арабских имен для девочек отражает естество женщины Востока. Она скрыта от чужих глаз, внешне замкнута, но жгучая и чувственная внутри.

Имя не может нести какого-то сексуального подтекста, открытости или грубости. Только самые нежные, женственные варианты выбираются жителями арабских стран.

Самое главное предназначение имени девушки – быть усладой для ее будущего мужа. Ему должно нравиться ее имя, оно должно быть для его слуха мелодичным и служить одним из украшений женщины.

Религиозные имена

Религиозное направление имеют некоторые имена девочек татарского и арабского народа. Они взяты из Корана. Это достаточно красивые варианты. Имя девочки татарское, арабское имеет персидское происхождение.

Особенностью арабских религиозных имен является выбор их в соответствии со знаменитыми, приближенными к Пророку женщинами.

Наиболее популярные религиозные имена для девочек у арабов-мусульман – это Аиша, Марьям, Асия, Фатима, Хадиджа, Зайнаб.

Имя Аиша

Аиша обозначает “любимая жена Пророка”. Его действительно носила его любимая жена, а также 8 сподвижниц.

Другие религиозные имена также позаимствованы у мусульманских святых женщин, и сегодня получили просто колоссальное распространение эти арабские имена.

Девочек стараются называть мелодично и красиво, благозвучие – очень важный фактор, зачастую определяющий выбор. Благодаря сочетанию в имени Аиша религиозных и благозвучных качеств оно стало очень популярным.

Имя Марьям

Красоту этого имени подтверждает его высокая популярность, притом что это одно из древних имен.

Это единственное имя, упоминание которого прямо встречается в священном Коране. На иврите это звучит как “Мирьям”.

Имя принадлежит одной из “лучших женщин в Раю”, к которым принадлежат Хадиджабинт Хувейлид, Асия бинт Музахим, Фатима бинт Мухаммад и Марьям, дочь Имрана.

Образ женщины с подобным именем полон смирения и благочестия, целомудрия и чистоты.

Арабские имена для девочки обладают неповторимым шармом. Марьям – пожалуй, одно из наиболее мелодичных и красивых. Поэтому оно пользуется такой востребованностью.

Популярные арабские имена в былые десятилетия

Красивые арабские имена для девочек, которые были в моде пару десятилетий назад, сейчас теряют свою популярность.

В прошлые года на вершине популярности были имена Амаль, Мона, Маналь, Ханан, Иман.

Они достаточно часто встречаются благодаря своей мягкости, мелодичному звучанию. Они похожи на сладкие волны восточной музыки.

Эти имена приятны не только жителям восточных стран, но даже европейцам. Именно такой всеобщей симпатией обусловлена востребованность этих красивых и современных арабских имен для девочек.

Популярные сегодня арабские имена

В нынешних условиях мода на арабские имена претерпела некоторые изменения. На смену популярным ранее именам пришли другие.

По статистике, в таких странах, как Иордания, Египет, а также Саудовская Аравия, самыми востребованными сегодня являются имена Ляян, Шахд, Джана, Нур, Газаль, Гина.

Современные имена подбираются больше с учетом того смысла, который они в себе содержат.

Имя Ляян

Такое современное арабское имя для девочки имеет значение “счастливая жизнь”. Это классический пример ситуации, когда выбор родителей определяют не религиозные традиции, а просто веяние моды. В 2009 году это было пятое по популярности имя в Иордании.

Имя Ляян имеет очень мелодичное благозвучие, за что оно и выбирается довольно часто в нынешних арабских странах.

Основополагающие принципы этого имени – плавность, нежность и податливость. Оно как будто желает жить своей обладательници в согласии и процветании. Хорошее пожелание новорождённой девочке.

Имя Джана

Вторым по популярности среди рожденных в 2009 году девочек в странах Востока является имя Джана. В переводе на русский язык оно означает “свежие плоды”. Оно встречается и в Коране.

Носящая такое имя девушка считается наделенной целомудрием и свежестью. Это плодоносная ветвь из райских садов Аллаха.

Анализируя арабские имена для девочки и их значение, следует учитывать, что каждое из них, по поверьям, определяет жизненный путь своей обладательницы и специфические черты ее характера.

Джана в глазах арабских людей должна быть целомудренной, свежей. Ей уготовано стать хорошей женой. Это пожелание верности и хорошего продолжения рода, множества детей.

Это скрытое влияние, однако оно будет сопутствовать девушке всю ее жизнь.

Такое арабское имя для девочек по своему значению предполагает обретение ими в будущем счастья в семейной жизни.

Имя Нур

В 2009 году имя Нур заняло 7 место по востребованности. Даже в европейских странах довольно часто так называют новорожденных. Арабские имена девочек – красивые и современные, поэтому они так популярны во всем мире.

Его значение можно перевести как “луч света”. Ребенок с таким именем пришел в этот мир, чтобы подарить свет.

Счастье девушка Нур найдет в служении людям.

Раньше именем Нур называли как мальчиков, так и девочек. Однако сейчас его дают исключительно представительницам прекрасного пола.

Красивые арабские имена для девочек и их значения заинтересуют не только жителей Востока, но даже и европейцев. В Бельгии Нур является сороковым по популярности именем среди новорожденных.

Влияние значения имени

Арабские имена для девочек, современные и древние, сводятся к одному общему определяющему смыслу. Они призваны наделить свою обладательницу женственностью, нежностью и готовят ее для будущего замужества и рождения детей. Имена определяют роль восточной женщины, которая должна быть хранительницей семейного очага.

Женщина должна обладать скрытой от чужих глаз красотой и страстностью. Это прекрасный цветок, который дарит свой аромат своему единственному обладателю. Но при этом она не должна быть грубой, вызывающей. Восточное имя учит девочку с детства быть нежной, скромной, чистой и сдержанной.

Поэтому, выбирая красивые арабские имена для девочек, необходимо учитывать каждое значение, которое они в себе несут. Ведь с качествами, которые подразумевает такой выбор, ребенок будет идти по жизни долгие годы. Помимо рассмотренных имен, стоит кратко упомянуть и еще некоторые, весьма популярные в мусульманском мире.

Алия – возвышенная.

Амани – желанная, та, о которой мечтают.

Амира – принцесса, княжна.

Амина – верная, честная и надежная.

Аниса – приветливая подруга.

Асия – исцеляющая, утешающая.

Адилия – честная, справедливая.

Басима – улыбчивая.

Валия – подруга, хозяйка.

Гульнара – цветок граната.

Дана – большая жемчужина.

Дарин – знающая, сведущая.

Джамиля – названная Аллахом.

Джуди – щедрая, великодушная.

Джумана – жемчужина.

Джури – прекрасная роза.

Диля – воссоединение разума, души и сердца.

Загра – яркая, красивая, светлая.

Карима – благородная дочь.

Калима – говорящая сладкие речи.

Лейла – самая темная ночь.

Лин – нежная, кроткая.

Люджейн – серебро.

Лябиба – остроумная, сообразительная.

Лямис – нежная, приятная.

Малика – королевна, царица.

Мира – питающая, кормящая.

Мунира – яркая, блестящая звезда.

Мухсина – непорочная.

Найля – подарок для мужа.

Нармин – нежная, хрупкая.

Рания – бдительная, внимательная.

Рахма – милосердная.

Раяна- утоляющая жажду.

Рима – белая антилопа.

Рувейда – неспешная, неторопливая.

Равиля – весеннее солнце.

Сабира – покорная, терпеливая.

Сакина – спокойная, тихая.

Салима – здоровая.

Салиха – благочестивая.

Сальма – удачливая, благополучная.

Самира – собеседница, ведущая ночной разговор.

Самия – высокая, высочайшая особа.

Сара – дарящая радость.

Сафия – чистая, прозрачная.

Султана – правительница.

Сумайя – небесная.

Тасним – райский источник.

Фарах – несущая радость.

Фарида – драгоценность, редкая жемчужина.

Хабиба – любимая.

Халима – кроткая, терпеливая.

Халия – богиня, живущая в роскоши.

Ханин – страстный вздох, скрытая тоска.

Шарифа – благородная.

Шейма – женщина, наделенная благодетелями.

Ясмин – ветка жасмина.

Подбирая арабские имена для девочки, можно уделять внимание их благозвучию, значению или исторической значимости. Вариантов много.

Главное – помнить, что смысл, который несет в себе любое имя, является даром ребенку, пожеланием от родителей своему чаду. Не стоит опираться только на красивое звучание, мелодичность избранного варианта.

Специфические черты религии, культуры и самобытности восточных народов заключены в каждом имени. Поэтому следует тщательно обдумать, подойдет ли такой вариант новорожденной девочке.

Ведь рядом с экзотическим именем может стоять обычное славянское отчество и фамилия. Нужно хорошо продумать, будут ли сочетаться все составляющие элементы полного имени между собой.

Тем не менее арабские имена для девочки не перестают быть объектом повышенного внимания родителей практически всех стран мира. И это не случайно. Чарующая мелодичность Востока в сочетании с глубоким смыслом каждого имени делают их особо популярными.

Подойдя грамотно к процессу выбора, можно дать малышке не просто красивое, мелодичное имя, но и пожелание счастья, благополучия и красоты на всю жизнь.

Источник: https://FB.ru/article/189733/krasivyie-arabskie-imena-dlya-devochki

Statusname

Арабские женские имена и их значения красивые

Традиции арабских женских имён мало изменились за последние полтора тысячелетия. В отличие от большинства национальных культур, арабы и сегодня почти не используют фамилии. При этом точная идентификация каждого отдельного человека достигается многосоставным именем.

Обычно имя арабов состоит из следующих частей: кунья (умм — мать кого-то), алам (или исм — имя, даваемое при рождении), насаб (имя по отцу, а также более далёким предкам по мужской линии, с помощью частицы ибн — отец), лакаб (титул или прозвище) и нисба (указание на место рождения, религиозную школу или другую подобную информацию). Подавляющее большинство арабских имён женщин намного проще мужских — в них редко используются элементы лакаб и нисба (хотя случались и исключения, например, قرةالعین — Куррат-уль-Айн), не часто применяется кунья, а насаб, как правило, если и встречается, то не столь многосложный, как в мужской версии.

В некоторых регионах данное при рождении для арабских девочек имя универсально — فاطمة‎ (Фатима), что означает «отнятая от груди».

Популярность вызвана тем, что это имя носила дочь пророка Мухаммеда, известная в мусульманских преданиях своей богобоязненностью, терпением и высокой моралью.

Через несколько дней (обычно не более недели) родители могут выбрать другое личное имя (алам) или же оставить первоначальный вариант.

Происхождение женских арабских имён

С небольшими исключениями, большинство современных арабских женских имён аутентичны, т. е., появились непосредственно в среде арабов под влиянием ислама или даже в домусульманский период. На становление ислама сильно повлияли христианство, и, особенно, иудаизм.

Это также отразилось в традиции именования. Вскоре после появления, ислам распространился на ряд народов Азии, с которыми также можно обнаружить взаимовлияние. В первую очередь это персо-таджикская и турко-османская культуры.

Влияние других этносов на женский арабский именник незначительно.

Женские имена из Торы

Заимствование женских имён из еврейских Священных Писаний мене значительно, нежели мужских. Наиболее известные варианты — سارة (Сара — княгиня, принцесса) и حواء (Хавва — Ева, давшая жизнь).

Коран и женская традиция именования у арабов

В Коране, в отличие от Торы и Нового Завета, используется достаточно мало имён, и лишь одно из них женское — مريم بنت عمران (Марьям бинт Имран, мать Исы, в христианской традиции — Дева Мария, мать Иисуса Христа).

Но со временем многие слова Корана стали использоваться как личные имена — часто встречаются сегодня بشرى (Бушра — радостная весть) или هدى (Худа – правильное руководство, правильный путь).

ينابيع (Янаби — истоки) или же يم (Ямм — море) являются достаточно редкими арабскими именами для девочек того же происхождения.

Аутентичные арабские имена

Хотя Коран не упоминает о женщинах, сыгравших важную роль в становлении ислама, информация о них сохранилась в виде преданий, зафиксированных на письме намного позже.

Одной из наиболее легендарных в среде мусульман женщин стала أمينة (Амина — верная, безопасная), мать Мухаммеда.

Также источником наиболее популярных арабских имён для девушек стали жёны и дочери пророка Мухаммеда, например,  عائشة (Айша/Аиша — живая), رقية (Рукайя — возвышенная) и другие.

Женские арабские имена чаще всего утверждают приверженность исламу (تنزيلا, Танзиля — ниспосланная свыше; حنيفة, Ханифа — верующая в Аллаха), положительные черты характера, умения, мораль (زكية, Закия — невинная; احتشام, Ихтишам — скромность), а также указывают на сходство с явлениями природы и представителями животного мира (تينة, Тина — инжир; نجمة, Наджма — звезда; جهيزة, Джахиза — волчица).

Другие влияния

В современных государствах Аравийского полуострова любые имена неарабского происхождения являются очень нежелательными, тем не менее и там, и в других арабских регионах встречаются случаи заимствования. В первую очередь это фарси (персидский): جمانة (Джумана — жемчуг), دارية (Дария — знающая), جوهرة (Джаухара — драгоценная).

Также встречаются имена из Сомали (أيان, Аян — удачливая), Турции (ميرال, Мераль — олениха; نوراي, Нурай — лунный свет).

Христианские

Согласно общепринятой сегодня теории, большинство арабов-христиан являются потомками арабизированных представителей других народов, которые при этом сохранили своё традиционное вероисповедание.

Традиции именования в таких общинах сформировались на стыке христианства, практически утерянных аутентичных национальных традиций и арабского языка. Поэтому в каждом регионе они будут сильно отличаться.

Немаловажную роль играет конфессия — католицизм, православие или же протестантизм, которые и среди европейских народов откладывают отпечаток на традиции.

Арабское именование и другие культуры

Быстрое распространение ислама за пределы арабской среды привело к политическому и культурному доминированию, что в значительной степени отразилось и на именовании. Среди некоторых народов арабские имена составляют значительную часть, а у других — явно доминируют над домусульманским наследием.

Часть имён имеет практически одинаковое произношение в совершенно разных культурах, и в каждой из них этимология будет отличаться. Поэтому не всегда удаётся определить — имело ли место заимствование в ту или иную сторону. Более менее известно, что распространённое имя Раиса происходит от арабского (رئيسة  начальница).

Традиции именования, сформировавшиеся на протяжении многих столетий, позволят выбрать смысловые и красивые арабские женские имена, которые удовлетворят запросы любых родителей, независимо от религиозных взглядов, места проживания и других особенностей.

Источник: https://statusname.ru/catalog/femen-name-mir/arabskoe-zhenskoe-imya845281/

Современные мусульманские и арабские имена для девочек?

Арабские женские имена и их значения красивые

Рождение нового члена семьи – всегда праздник. Мама и папа очень переживают, ведь беременность сопровождается огромными хлопотами.

Родители занимаются обустройством детской комнатки, а также вся семья, начиная от бабушек и дедушек, прочитывает горы литературы. Это обычное поведение молодых семей и их родственников независимо от вероисповедания.

И вот однажды наступает то самый момент, к которому вроде готовишься, но сделать выбор очень сложно – а именно выбор имени для новорождённого.

В этой статье мы поговорим о выборе имени для новорождённой мусульманской девочки. Ведь оно навсегда останется зеркалом её души.

Выбор имени

Вроде бы ничего сложного, выбрать из списка существующих, ведь давно составлены списки и каталоги с описанием и расшифровкой имён. Имя должно нравиться и ребёнку и родителям, быть популярным, да ещё и малышка в ответ на него улыбается.

Однако, имя для мусульманских девочек, выбрать не так-то просто, ведь имя должно вызывать гордость, ведь носить малышке его прийдётся всю жизнь. Но все по порядку.

При выборе имени стоит отметить несколько закономерности выбора, определённые критерии, которыми руководствуются родители. Имя для девочки должно быть красивым и нежным, а также приятным на слух. А также имя дают с определённой исторической подоплёкой, может быть, оно указывает одну из сподвижниц Мухамеда, или же его носила мама или бабушка.

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

А может, имя занимает важное место в исламской истории или упоминается в Коране. В исламе имя определяет судьбу девочки, поэтому к выбору стоит подходить со всей ответственностью.

Списки имен

Сейчас существует огромное количество красивых и благозвучных исламских женских имён. Далее, мы рассмотрим некоторые из них, многие считаются мусульманами самыми красивыми. А также будет описана расшифровка, чтобы указать значение некоторых имён.

  • Алия — «высотная, возвышенная, высокая, выдающаяся».
  • Аманы — «мечты, грёзы, желания». Одно из самых популярных имён среди мусульман США.
  • Амира — «эмира, королевна, принцесса, царица, княжна». Владелицы этого имени необязательно представительницы королевских домов, обычно родители, называя малышку «Амирой», в переносном смысле дают ей определение голубых кровей. Имя очень влияет на характер носительницы.
  • Аниса — «собеседница, приветливая, дружелюбная».
  • Асия – «лечащая, успокаивающая, утешающая». Имя принадлежит одной из четырёх женщин, считающихся совершенными у мусульман, также, Асия упоминается в Коране.
  • Дария – очень древнее название. Дария на византийском языке означает «победитель».
  • Джамиля — «красивая». Как пишет Коран, имя нравилось Пророку.
  • Джиди – гора, где остановился ковчег пророка Ноя. Имя также упоминается в Коране.
  • Джихана – «жемчужина».
  • Джуры – один из красивейших видов дамасских роз.
  • Зара — «лучшее время; красота; цветок; блеск». Имя также упоминается в Коране.
  • Карима – «благородная; щедрая». Древнее арабское имя, часто встречается среди Афганских женщин.
  • Малика – «царица, пышная, королева». В наше время имя очень редко используется.
  • Мира – «помощь». Используется сравнительно недавно.

В древности верили, что имя может влиять на личность, характер и, в конечном счёте, судьбу человека.

  • Мунира — «яркая, блестящая». Сейчас в ОАЭ и Саудовской Аравии пользуется огромной популярностью. Почти у каждого шейха и короля была дочь с именем Мунира.
  • Нормин – «нежная, заботливая, мягкая», имеет древнее арабское происхождение.
  • Риджу – «гора, плоскогорье, плато, хребет».
  • Рания — «смотрящая пристально, неморгающая».
  • Рахма — «милосердие, доброта, милость».
  • Рувейда — «медленность, неспешность».
  • Салима – «целая, здоровая, из плоти». Салима – это очень редкое имя.
  • Салиха – «благочестивая». Раньше оно было очень популярно.
  • Сильсабиль — имя в честь источника в раю. Аллах из этого источника поил вином людей.
  • Сафия – «ясная, прозрачная».
  • Тасним — имя в честь источника в раю, связано с упоминанием в Коране.
  • Умейма — триста верблюдов. Часто давали наложницам.
  • Фарах — «большая радость».
  • Халима – «мягкая, кроткая, терпеливая».
  • Шарифа – «благородная».

Имена, указывающие на черты характера

Есть выражение «как лодку назовёте, так она и поплывёт» — это в большинстве случаев касается судьбы человека. Поэтому многие арабские имена имеют описания разных черт характера или внешности.

  • Шейма — «девушка с родинкой или родимым пятном».
  • Амина – «верная, честная, доверие». Сейчас лидер по популярности в странах ислама.
  • Дана – «жемчужина крупных размеров». Не считая арабских стран имя является популярным у славян и евреев.
  • Джана – «свежие плоды» упоминается в Коране, и в словах Аллаха.
  • Лейла — «ночь, ночная красота» и «девочка, родившаяся ночью».
  • Лин — «нежность, мягкость, кротость».
  • Лана или Лина – «пальма».
  • Ляян — «долгая счастливая жизнь».

Марьям. История имени начинается в первом веке по хиджре. Сейчас Марьям является одним из самых популярных мусульманских женских имён. Популярность имени связана с фактами из Корана.

Имя в Коране используется 34 раза в 12 сурах.

Так написано в Коране – «Самые лучшие женщины в Раю — Халида ибн Хувайлид, Фатима ибн Мухаммед, Азия бин Музахем которая была женой Фараона, а также Марьям, любимая дочь Имрана».

В Коране образ Марьям, матери Исы, обычно наполнен чистотою. Марьям это богобоязненность и благочестие, является символом женской религиозности и целомудрия.

Имена, указывающие на благосостояние

  • Нур — «свет» – распространена в Сирии.
  • Нура — «известняк».
  • Рима – «белая антилопа» хотя, скорее всего, произошло от слова «Римм»: «окалина», «шлак», «накипь».
  • Сельма — «благополучие».
  • Сара – значение этого имя на иврите «принцесса».
  • Фарида — «уникальная, редкостная, жемчужина».

  • Хабиба – очень древнее имя переводится как «любимая».
  • Ханин – «жалость; вздох, страстное желание».
  • Ясмина – «цветок» имеет византийского происхождение.

В арабских странах новорождённых часто называют по названию месяца. Обычно родители пытаются назвать свою дочь так, чтобы в будущей жизни имя стало ей подспорьем.

Мусульманские народы очень ответственно подходят к выбору имени для ребёнка.

Имена по месяцам

Часто называют малышей по сезонам или месяцам. В европейских странах тоже существуют имена по месяцам, например: Юлия, Августина, Октябрина. А также много современных и красивых, связанных с природными явлениями.

Далее, список имён, используемых в мусульманских странах

  • Адиля (араб.) – справедливая, неподкупная.
  • Азалия (др.—греч.) – раскрывшийся бутон азалии.
  • Азиза (араб.) – «сильная духом, стойкая и драгоценная».
  • Айгуль (татар.) – «лунный цветок».
  • Айла (Айгуль) — «светлая как Луна».
  • Айсылу (перс.) – «та, что хранит лунную тайну».
  • Айша (др.—греч.) — живая.
  • Алия (др.—греч.) – «знаменитая, возвышенная».
  • Айсылу (перс.) – «та, что хранит лунную тайну».
  • Айша (перс.) — живая.
  • Алия (перс.) – «знаменитая, возвышенная».
  • Амина (перс.) — верная, честная, благополучная.
  • Амира (перс.) — принцесса.
  • Аниса (перс.) — друг.
  • Асма (араб.) — величавая.
  • Афият (перс.) — благосостояние; жизненная мощь.
  • Ахсана (перс.) — несравненная.
  • Валида (перс.) — девочка.
  • Валия (перс.) — подруга.
  • Васима (араб.) — очаровательная.
  • Гузелия (тюрск.—тат.) — «девушка невероятной красы».
  • Гузель (тюрск.—тат.) — «изящнейшая».
  • Гульфия (араб.) — подобна цветку.
  • Гульшат (араб.) — цветочек радости.
  • Гуля (араб.) — цветок.
  • Дамира (тюрск.—тат.) — похожая на железо.
  • Дания (араб.) — знаменитая.
  • Дария (араб.) — речка.
  • Дельфуза (тюрск.—тат.) — серебро души.
  • Дилия (араб.) — искренняя.
  • Дильназ (араб.) — мягкая.
  • Дильшат (араб.)— весёлая.
  • Диля (тюрск.—тат.) — ум.
  • Диляра (араб.) — радующая душу.
  • Дина (араб.) — верующая, уверенная.
  • Динара (араб.)— золотая.
  • Заира (татарск.—перс.) — гостья.
  • Закия (араб.) — понятливая, догадливая.
  • Замиля (татарск.—перс.) — спутник, товарищ.
  • Замина (ара
  • б.) — основа сущности.
  • Зарима (татарск.—перс.) — пламя.
  • Зиля (татарск.—перс.)— милосердная
  • Зифа (араб.) — стройная.
  • Зульфия (татарск.—перс.) — привлекательная.
  • Зухра (татарск.—перс.) — заря.
  • Икрима (татарск.—перс.) — голубая.
  • Иман (тюрск.—тат.)– вера.
  • Имтисаль (араб.) – подчинение.
  • Инсаф (араб.) — справедливость.
  • Интисар (тюрск.—тат.) – триумфатор.
  • Инширах (араб.) – радостная, успех.
  • Ингам (тюрск.—тат.)– награда за труды.
  • Ирада (араб.) – воля твоя.
  • Иртияд (татарск.—перс.) – визит.
  • Исар (татарск.—перс.) – бескорыстная.
  • Ихляс (татарск.—перс.) — искренняя.
  • Ихтирам (др.—евр.) – почтение.
  • Ихтишам (др.—евр.) – скромная.
  • Ишрак (др.—евр.) – свет, блестящая.
  • Ихтибар (араб.) – престиж, почётная.
  • Ихтидаль (татарск.—перс.) – стройная.
  • Ихтизаз (татарск.—перс.) – гордость, ценность.
  • Ильгиза (др.—евр.) — странница.
  • Ильзида (др.—евр.) — родина.
  • Ильнура (др.—евр.) — цвет Отчизны.
  • Ирада (араб.) — священный дар.
  • Камиля (араб.) – целостности.
  • Кимиля (араб.) – зрелость.
  • Карима (перс.) – великодушность.
  • Kяукаб (перс.) – звезда.
  • Лямис (перс.) – мягкая.
  • Лямья (перс.) – красавица
  • Латифа (перс.) – ласка.
  • Лина (перс.) – мягкая и нежная.
  • Любаб (перс.) – сердце.
  • Ляали (перс.) – жемчужный блеск.
  • Мадина (перс.) — в честь города Медины.
  • Малика (араб.) — владычица, царица, повелительница.
  • Мансура (араб.) — побеждающая всех.
  • Маулида (араб.) — новорождённая.
  • Махфуза (араб.) — охрана.
  • Муршида (араб.) — путь.
  • Мухсина (араб.) — непорочная.
  • Муэмина (тюрск.-тат.)— верующая.
  • Наджия (перс.) — спасение, избавление.
  • Надира (тюрск.-тат.)— редкость.
  • Надия (перс) — влага.
  • Назира (перс) — весть.
  • Наима (тюрск.-тат.)— сладость жизни, счастливая, блаженная.
  • Найля (перс.) — дар.
  • Найрият — освещающая путь, источник света.
  • Наргиза (тюрск.-тат.)— преодолевающая пламя.
  • Нарима (араб.) — уважение.
  • Насима (араб.) — милая.
  • Нурания (араб.) — путь.
  • Рада (араб.) – красивый вихрь.
  • Радуа (перс.) – гора.
  • Рагд (перс.) – прелесть.
  • Раида (перс.) – лидер.
  • Раджа (перс.) – желание.
  • Рана ( др.-евр)– забава.
  • Рафа (др.-евр.) – беспечность.
  • Сальва (араб.) — спокойная.
  • Самаах (др.-евр.) — щедрая.
  • Самар (др.-евр.) — собеседница.
  • Самиха (тюрск.-тат.)— великодушная.
  • Самира (др.-евр.) — поддерживающая беседу.
  • Самийян (араб.)— возвышенная.
  • Саная (араб.) — роскошь, сияние.
  • Савсан (тюрск.-тат.)— цветок лилии.
  • Сихамх (татарск.) — стрела.
  • Санаах (татарск.) — признательность.
  • Сараах (татарск.) — достояние.
  • Тамамх (татарск.) — полнота, совершенство.
  • Тахира (др.-евр.) — незапятнанная, непорочная.
  • Tаруб (татарск.) — веселая, жизнерадостная.
  • Уафа (татарск.) — лояльность.
  • Уафика (др.-евр.) — успешная.
  • Уафия (др.-евр.) — послушная.
  • Уаджих (татарск.) — выдающаяся, известная.
  • Уардан(татарск.) — розовый бутон.
  • Уидад (татарск.) — любовь, дружба.
  • Уиджан (араб.) — нежная.
  • Уисааль (инд.) — союз любви.
  • Фаиза (инд.) — покорительница, несущая победу.
  • Фадыля (инд.)— превосходство, достоинство, первенство.
  • Фадуа (инд.) — жертвующая собой.
  • Фаляк (инд.) — с арабского переводится как «заря».
  • Фарида (араб.) — неповторимая, единственная, редкая.
  • Фариха ( инд. .) — счастливая, весёлая.
  • Фируз (араб.) — бирюза.
  • Фатима (татарск.) — отнимающая от груди малыша.
  • Фаатин (татарск.) — восхитительная.
  • Фатина (татарск.)— мудрая, смышленая, сообразительная.
  • Фаузия (татарск.)— успешная, одолевающая.
  • Фирдаус (татарск.)— рай, райский сад.
  • Хаадия (татарск.) — показывающая верный путь.
  • Хадиджа (араб.) — рождённая преждевременно.
  • Халида (татарск.)— бессмертная, вечная.
  • Хайрийя (татарск.)— великодушная, добродушная.
  • Хулюк (др.-евр.) — бессмертие, вечность.
  • Хадийя (татарск.)— дар.
  • Хамида (татарск.) — заслуживающая хвалы.
  • Хана (инд..)— благодать.
  • Ханан (лат.)— милосердие.
  • Халя (инд.)— ореол.
  • Халима (инд.)— чувствительная; терпеливая.
  • Ханифа (араб.)— подлинно верующая.
  • Ханийя (др.-евр.)— удовлетворенная, счастливая.
  • Хайф (др.-евр.) — стройная.
  • Хесса (др.-евр.) — участие.
  • Хиба (араб.) — дарование.
  • Худа (др.-евр.) — прямой путь, руководство.
  • Хусн (перс.) — красота.
  • Шатха (перс.) — аромат.
  • Шаадия — поющая, певица.
  • Шарифа ( лат. ) — добропорядок.
  • Юмн (перс.) — победа.
  • Юсраа (перс.) — облегчение.
  • Яфьях (перс.) — высочайшая.
  • Якутах (перс.)— изумрудная.
  • Ямха ( лат. ) — птица.

Источник: https://mama.guru/novorozhdennye/vybor-imeni/sovremennye-i-redkie-imena-dlya-musulmanskih-devochek.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.